Immigration Information

Jackson Police Department Local Immigration Information FAQ 

As of April 2017 

Haga clic aquí o desplácese hacia abajo para una versión en español

1. Does the Jackson P.D. enforce federal immigration laws? 

Answer: No, the JPD only enforces local city ordinances and Wyoming state statutes. 

2. Does the Jackson P.D. communicate with the Federal Immigration-Customs Enforcement Agency (ICE)? 

Answer: Yes, the JPD has a good working relationship with ICE, who has promised to keep the JPD informed of their operations when they are working in the Town of Jackson. 

3. When does the Jackson P.D. call ICE related to immigration matters? 

Answer: Generally, the JPD contacts ICE when local law enforcement needs the assistance of ICE in locating an alien fugitive who has committed a crime in Jackson and then fled the area to avoid prosecution. Often ICE can assist in locating this individual who may flee to a national border crossing or relocate to another part of the country. The JPD will also contact ICE on larger drug case investigations where the suspect may be in the country illegally and is bringing and selling narcotics in our community and on human trafficking cases. Often ICE has investigative resources to help locate where the drugs or human smuggling may be originating from that would be difficult for local law enforcement to accomplish with limited resources.

StatueOfLiberty

4. Who are the ICE agents that work in the Jackson area? 

Answer: The Wyoming state field office is located at 150 East B Street Rm 1014 Casper Wyoming 82601 and has only a small number of federal agents who work out of that office. They are supervised by the Denver Regional ICE office located at 12484 East Weaver Place Centennial Colorado 80111. The Casper ICE agents are responsible for investigations involving immigration violations in Wyoming and southern Montana. 

5. How often does ICE come to the Jackson area? 

Answer: ICE agents do not come to Jackson on a set schedule, but rather come to Jackson as often as they need to in relation to the investigations they are conducting. The most common visit from ICE to Jackson is to do a routine transfer of an inmate in the Teton County Jail to the custody of ICE. This involves them driving into town, stopping at the jail to pick up the inmate, and then leaving town. The second most common visit of ICE to Jackson is when they are here to arrest “targeted individuals” who have a warrant for their arrest for having committed criminal offenses while being undocumented that are considered a safety risk to the community. These operations are generally 1-3 days in duration and involved ICE looking for a handful of specific individuals. 

6. Does the Jackson P.D. call ICE to come and pick up (arrest) someone who is undocumented and living in Jackson? 

Answer: No, the JPD does not call ICE directly to pick up or arrest anyone who is living here undocumented. However, when any person is arrested in Teton County for a criminal offense, either by the police, sheriff or the highway patrol, the Teton County Sheriff’s detention facility (jail) staff will contact ICE if the person is not a U.S. resident. ICE then does a phone interview with the individual to determine their immigration status. Some people may be living in the U.S. and have a Visa to work and others may be undocumented.

7. How does ICE decide who they will come and pick up(arrest) from the jail to deport and who they will not? 

Answer: ICE has communicated to local law enforcement that their primary focus is on undocumented individuals who commit crimes that are considered a safety concern for the community. This can include, but is not limited to: DUI, drug possession, drug sales, sexual assault, battery, assault, theft, domestic violence, stalking, robbery, murder etc., as well as individuals with prior deportation proceedings against them that have returned to the United States after previously being deported. 

8. Does ICE deport people arrested for minor traffic offenses? 

Answer: Typically no. Ice has communicated to local law enforcement that they do not have the resources to deport individuals for minor traffic violations, such as: (i.e. speeding, no driver’s license, no insurance, running stop signs or traffic lights, equipment violations etc.) However, ICE has indicated that they will consider deportation of any individual if they are a habitual offender. Meaning, if the person repeatedly violates traffic laws they will consider the person a risk to the community and the individual could be subject to deportation proceedings based upon the totality of the traffic offenses the person has committed. 

9. What is the difference in ICE “targeting for arrest” known criminal aliens vs. doing a “general round-up” of undocumented persons? 

Answer: ICE has communicated to local law enforcement that they have no intentions of performing a “general round-up” of undocumented people living in Jackson. Meaning, they do not intend to go around the community randomly looking for people who may be living here undocumented and detain them to investigate their immigration status. This is often referred to as a “door-to-door sweep” or a “general round-up”. What ICE DOES INTEND TO DO is come to Jackson as often as necessary to do “targeted arrests” of individuals with known criminal backgrounds that meet their criterial for removal for deportation (see #7). Meaning, that ICE will come to Jackson with a list of names of people that they believe may be living in the area; have been arrested for crimes that are considered a safety risk to the community; and lastly, are undocumented. When ICE is doing an operation of this nature, they will often go to the last known residence of the individual in an attempt to locate them. They may contact people at the residence to inquire about the whereabouts of the person they are seeking or may have a warrant for. Most often ICE will do undercover surveillance of the residence and wait for the person to come out of the residence to contact them. ICE may also go to the last known employer of the individual they are seeking to arrest to see if the person may still be working at that location. The goal of ICE is to locate the “targeted” criminal alien and to take them into custody and for removal from the country through a deportation proceeding. However, ICE supervisors have indicated they will not be dismissive of any person’s immigration status should they come into contact them inadvertently during their search for a specific individual who may have a criminal matter to be addressed. 

10. Will local law enforcement notify the community if they are aware that ICE is planning to come to Jackson? 

Answer: It depends. Local law enforcement WILL NOT notify the public if ICE is coming to Jackson to arrest specific individuals whom they have identified for arrest and deportation. Many of these individuals have criminal backgrounds and records that would create an officer safety concern for the ICE agents if they did not have the element of surprise, nor would local law enforcement want to impede the ICE agents from being able to do their job of removing individuals from the community that pose a safety risk to it. However, local law enforcement will confirm to the public that ICE is performing arrest operations of criminal aliens after the operations begin, as it becomes not only common knowledge, but public knowledge once their operation is underway. With social media and cell phones everywhere, the word on the street tends to spread quickly when ICE is performing these operations of targeting criminal aliens and local law enforcement believes it is in the best interest of the public to provide accurate information about what ICE is doing here rather than allowing rumors to generate false information. However, local law enforcement WILL NOT give specific information that would jeopardize the ICE operation or the safety of the ICE agents. 

11. If ICE contacted local law enforcement and indicated they would be coming to Jackson to do a “general round-up” or a “door-to-door sweep” would local law enforcement notify the public? 

Answer: Yes, though ICE has communicated that they have no intentions of doing an operation of this nature. If that were to change and ICE decided to do an operation of this kind, local law enforcement would notify the public, as an operation of this type is administrative in nature and does not inherently have the same officer safety risk involved as when a “targeted criminal alien” operation is taking place with known criminals. Typically, a “general round-up” involves ICE agents going to businesses and talkingwith managers to determine if anyone working at the location might be undocumented. If individuals are found to be potentially undocumented, ICE agents would interview them to gain further information and only detain them if they believe the individual is undocumented. Again, ICE has indicated to local law enforcement that they HAVE NO INTENTIONS OF DOING THIS KIND OF OPERATION IN JACKSON. 

12. Does the Jackson Police Department intend to participate in the 287(g) program that allows local officers to enforce federal immigration laws? 

Answer: No, the JPD has no plans to participate in the 287(g) program and does not have the resources or time to investigate criminal activity other than the enforcement of local and state laws. 

13. Is there ever a time when a local law enforcement officerwould need to know my immigration status? 

Answer: Typically no, nor will JPD officers generally ask you about your immigration status unless it is Germaine to the investigation. One of the responsibilities of law enforcement when issuing a citation to someone who has committed an offense is to determine the identity of the person and to establish some reasonable assurance that they will show up to court if released with a citation instead of being arrested. This is called a “flight-risk assessment”. Knowing a person’s identity is critical for the officer to consider a citation instead of arrest and by you carrying identification with you can help the officer be assured that you are who you say you are, you live where you say you live, and you have ties to our community that suggest you would show up to court if given a citation instead of being arrested. However, if you attempt to conceal your identity or mislead the officer about who you are or where you live, you are all but assuring yourself a trip to jail to make certain that you are held accountable for the traffic violation. The bottom line is you should always be honest with the officer about who you are and where you live so the officer can allow you to drive away with a citation instead of being arrested. 

14. Why might an officer arrest me for not having a driver’s license instead of issuing me a citation with a future court appearance? 

Answer: On a first-time offense the officer will typically not arrest you, but instead issue you a citation with a promise to appear in court at a future date and time. However, if you continue to break the same law after either being warned or being issued a citation previously, then you are telling the officer that you don’t intend to comply with the law. Since it is the officer’s job to gain compliance in the most minimal way possible, you are now causing the officer to have to consider arresting you instead of giving you a citation because the lesser approach is not working by giving you a citation. You might also get arrested (even on the first offense) if you are a flight risk by having no ties to the community that would ensure you will show up to court, or if you lie to the officer about your identify or other personal information that could help locate you if you did not show up to court. The best method is to be honest with the officer and to not commit the same traffic offenses over and over that forces the officer to consider additional steps such as arrest. 

15. If I am living in Jackson and I am undocumented, how can I best avoid being deported? 

Answer: The simple answer is to avoid committing criminal offenses that would ultimately lead ICE agents to investigate you. ICE has communicated to local law enforcement that they have no intentions of seeking out undocumented workers who are living a life free of criminal activity if they have not been deported before, but ICE supervisors have indicated they will not be dismissive of any persons immigration status should they come into contact them inadvertently during their search for a specific individual who may have a criminal matter to be addressed. Bottom line, stay out of trouble and obey the law and your odds of having an immigration officer contact you are minimal.

16. If I want further information about ICE and their local operations, who should I contact? 

Answer: Local law enforcement can attempt to answer most of your questions, but we encourage you to contact ICE directly and ask them any information that you may be uncertain about. It is always best to get the information directly from the source, and ICE knows best what they intend to do or not do. ICE lists their Casper WY number as (307) 261-6590.

Departamento de Policía de Jackson Información Local sobre Inmigración Preguntas Frecuentes 

Abril 2017

1. ¿El Departamento de Policía de Jackson ejecuta las leyes federales de inmigración? 

Respuesta: No. El JPD (por sus siglas en Inglés) solamente ejerce las leyes locales de la ciudad y la ley del estado de Wyoming. 

2. ¿El Departamento de Policía de Jackson se comunica con la Agencia Federal de Ejecución de Inmigración- Adunas (ICE)? 

Respuesta: Si. El JPD tiene una buena relación de trabajo con ICE, quien ha prometido mantener a JPD informado de sus operaciones cuando estén trabajando en el Pueblo de Jackson. 

3. ¿Cuándo llama el Departamento de Policía de Jackson a ICE relacionado a asuntos de inmigración? 

Respuesta: Generalmente el JPD contacta a ICE cuando la fuerza local de policía necesita la ayuda de ICE para localizar a un extranjero fugitivo que ha cometido un crimen en Jackson y después se fue del área para evadir su persecución. Frecuentemente ICE puede ayudar a localizar a este individuo quien puede escapar a un cruce nacional fronterizo o desplazarse a otra parte del país. El JPD también contacta a ICE en una investigación más grande de casos de drogas en donde el sospechoso pueda estar en el país ilegalmente y esté trayendo o vendiendo narcóticos en nuestra comunidad y en casos de tráfico de humanos. A menudo ICE tiene recursos de investigación para ayudar a localizar de donde se está originando el contrabando de drogas o humanos que seria difícil para la fuerza local de policía lograr con recursos limitados. 

4. ¿Quiénes son los agentes de ICE que trabajan en el áreade Jackson? 

Respuesta: La oficina del estado de Wyoming al mando está ubicada en 150 Este B Street Cuarto 1014 Casper Wyoming 82601 y tiene solamente pocos miembros de agentes federales que trabajan desde esa oficina. Ellos son supervisados por la oficina de ICE Regional de Denver ubicada en 12484 Este Weaver Place Centennial Colorado 80111. Los agentes de ICE de Casper son responsables por las investigaciones relacionadas a delitos de inmigración en Wyoming y el sur de Montana. 

5. ¿Qué tan frecuente viene ICE a el área de Jackson? 

Respuesta: Los agentes de ICE no vienen a Jackson bajo un horario establecido, más bien vienen a Jackson tan seguido como necesiten en relación a las investigaciones que estén realizando. La visita más común de ICE a Jackson es para hacer una transferencia rutinaria de un preso en la Cárcel del Condado Teton a la custodia de ICE. Esto implica que ellos manejen al pueblo, paren en la cárcel para recoger a un preso, y después irse del pueblo. La segunda visita más común de ICE a Jackson es cuando están aquí para arrestar “individuos específicos” que tienen una orden de arresto por haber cometido delitos criminales mientras están indocumentados que son considerados un riesgo para la seguridad de la comunidad. Estas operaciones son generalmente 1-3 días en duración e implica que ICE busque a varios individuos específicos.

6. ¿ El Departamento de Policía de Jackson llama a ICE a veniry recoger (arrestar) a alguien que esta indocumentado y vive en Jackson? 

Respuesta: No. El JPD no llama a ICE directamente a recoger o arrestar a nadie que está viviendo aquí como indocumentado. Sin embargo, cuando cualquier persona es arrestada en el Condado Teton por un delito criminal, ya sea por la policía, el alguacil o la policía estatal de camino, el personal del centro de detención del Alguacil del Condado Teton (cárcel) contacta a ICE si la persona no es un residente de EU. ICE después hace una llamada por teléfono con el individuo para determinar su estatus de inmigración. Algunas personas pueden estar viviendo en los EU y tener una Visa de trabajo y otros pueden estar indocumentados. 

7. ¿Cómo decide ICE a quien venir y recoger (arrestar) de la cárcel para deportar y a quién no? 

Respuesta: ICE le ha comunicado a la fuerza local de policía que su enfoque primordial es en individuos indocumentados que cometen crímenes que son considerados una preocupación de seguridad a la comunidad. Esto puede incluir, pero no está limitado a: manejar intoxicado, posesión de drogas, venta de drogas, abuso sexual, violencia, asalto, robo, violencia doméstica, acoso, homicidio, etc., al igual que individuos con procesos previos de deportación en su contra que han regresado a los Estados Unidos después de ser previamente deportados. 

8. ¿ICE deporta a gente por delitos menores de tráfico? 

Respuesta: Normalmente no. ICE le ha comunicado a la fuerza local de policía que ellos no tienen los recursos para deportar a individuos por delitos menos de tráfico, como: (ejemplo- velocidad, no licencia, no seguro de auto, pasar señales de alto o luz de tráfico, infracciones de equipo, etc.) Sin embargo, ICE ha indicado que considerarían la deportación de cualquier individuo que es un ofensor habitual. Significando, que si la persona quebranta las leyes de tráfico repetitivamente será considerada esta persona como un riesgo a la comunidad y el individuo podría estar sujeto a proceso de deportación basado en la totalidad de los delitos de tráfico que la persona ha cometido. 

9. ¿Cuál es la diferencia entre ICE “enfocado en arrestar” extranjeros criminales conocidos vs. hacer una “redada general” de personas indocumentadas? 

Respuesta: ICE le ha comunicado a la fuerza local de policía que ellos no tienen intenciones de realizar una “redada general” de gente indocumentada viviendo en Jackson. Es decir, ellos no van a intentar ir alrededor de la comunidad casualmente buscando a gente que pueda estar viviendo aquí indocumentada y detenerla para investigar su estatus de inmigración. Esto es frecuentemente considerado como una “búsqueda de puerta-a-puerta” o una “redada general”. Lo que ICE SI INTENTA HACER es venir a Jackson lo mas seguido necesario para hacer “arrestos específicos” de individuos con historial criminal conocido que clasifiquen en su guía de remover para ser deportado (vea #7). Es decir, que ICE vendrá a Jackson con una lista de nombres de gente que ellos crean que están viviendo en el área; han sido arrestados por crímenes que son considerados un riesgo de seguridad a la comunidad; y por último, están indocumentados. Cuando ICE está realizando un operativo de esa naturaleza, a menudo ellos irán a la última residencia conocida del individuo en un intento a localizarlos. Ellos pueden contactar a gente en la residencia para preguntar acerca del paradero de la persona que buscan y de quien puedan tener una orden de arresto. ICE realizará muy seguido vigilancia de la residencia y esperará para que la persona salga de la residencia para contactarlos. ICE también puede ir al último empleo del individuo que están buscando para arrestarlo para ver si la persona puede estar trabajando en ese lugar. El propósito de ICE es localizar al extranjero criminal “específico” y llevarlo en custodia para ser removido del país a través de un proceso de deportación. Sin embargo, los supervisores de ICE han indicado que no van a descartar el estatus migratorio de ninguna persona si llegan a contactarlos sin intención durante la búsqueda de un individuo especifico que pueda tener un asunto criminal a tratar. 

10.¿ Notificaría la fuerza de policía a la comunidad si ellos saben que ICE está planeando venir a Jackson? 

Respuesta: Depende. La fuerza local de policía NO notificará al público si ICE viene a Jackson a arrestar a individuos en específico a quienes han identificado arrestar y deportar. Varios de estos individuos tienen historial criminal y record que crearía preocupación a la seguridad del oficial para los agentes de ICE si no tuviesen el elemento de sorpresa, ni la fuerza local de policía quiere impedir a los agentes de ICE de poder hacer su trabajo de remover a individuos de la comunidad que poseen un riesgo de seguridad. Sin embargo, la fuerza local de policía confirmará al público que ICE está realizando operaciones de arresto de extranjeros criminales después de que las operaciones comiencen, ya que se convierte en no solo conocimiento común, sino también conocimiento público una vez que sus operaciones inician. Con los medios sociales y celulares en todas partes, la comunicación en las calles tiende a esparcirse rápidamente cuando ICE está realizando estas operaciones de enfocarse en extranjeros criminales y la fuerza local de policía cree que está en el mejor interés al público el proporcionar información adecuada acerca de lo que ICE está haciendo en lugar de permitir que se generen rumores falsos de información. Sin embargo, la fuerza local de policía NO dará información específica que comprometería la operación de ICE o la seguridad de los agentes de ICE. 

11.¿ Si ICE contacta a la fuerza local de policía e indica que vienen a Jackson a hacer una “redada general” o una “redada de puerta-a-puerta” notificaría la fuerza local de policía al público? 

Respuesta: Si. Aunque ICE ha comunicado que no tienen intenciones de hacer una operación de esta naturaleza. Si eso fuese a cambiar y ICE decidiera hacer una operación de este tipo, la fuerza local de policía notificaría al público, ya que una operación de este tipo es de naturaleza administrativa y no tiene inherentemente el mismo riesgo de seguridad relacionado al oficial como cuando una operación “específica a un extranjero criminal” con criminales conocidos sucede. Normalmente, una “redada general” requiere que los agentes de ICE vayan a negocios y hablen con gerentes para determinar si alguien que está trabajando en ese lugar puede estar indocumentado(a). Si se encuentra a individuos que puedan estar potencialmente indocumentados, los agentes de ICE los interrogarán para obtener más información y solo los detendrán si creen que el individuo está indocumentado. Una vez más, ICE ha indicado a la fuerza local de policía que ellos NO TIENEN INTENCIONES DE HACER ESTE TIPO DE OPERACIÓN EN JACKSON. 

12.¿Intenta participar el Departamento de Policía de Jackson en el programa 287(g) que permite a la policía local ejecutar las leyes federales de inmigración? 

Respuesta: No. El JPD no tiene planes de participar en el programa 287(g)y no tiene los recursos o tiempo de investigar actividad criminal más que la de ejecutar las leyes locales y del estado. 

13.¿ Hay ocasiones en que la fuerza local de policía necesite saber mi estatus de inmigración? 

Respuesta: Normalmente no, ni oficiales de JPD le preguntarán generalmente acerca de su estatus de inmigración al menos que esté relacionado a la investigación. Una de las responsabilidades de la policía cuando da un ticket a alguien que ha cometido un delito de tráfico es determinar la identidad de la persona y establecer una garantía razonable de que se presentarán ante el tribunal si están libres con un ticket en lugar de ser arrestados. Esto se refiere a una “evaluación de riesgo-a-huir”. El conocer la identidad de la persona es importante para el policía para considerar un ticket en lugar de un arresto y al usted tener una identificación presente puede ayudar a garantizarle al oficial que usted es quien dice ser, usted vive donde dice vivir, y tiene vínculos con la comunidad que sugieren que se presentará ante el tribunal si se le da un ticket en lugar de ser arrestado. Sin embargo, si usted intenta ocultar su identidad o engañar al oficial acerca de quien es y donde vive, se está asegurando un viaje a la cárcel para garantizar que enfrente la responsabilidad por quebrantar la ley de tráfico. El mensaje es que usted debe ser siempre honesto con el oficial acerca de quien es usted y donde vive para que el oficial pueda permitirle retirarse manejando con un ticket en lugar de ser arrestado. 

14.¿ Porqué puede arrestarme un oficial por no tener licencia de conducir en lugar de darme un ticket para comparecer a futuro ante el tribunal? 

Respuesta: En la primer ofensa el oficial normalmente no lo arrestará, sino que le dará un ticket con la promesa de presentarse ante el tribunal en una fecha y hora a futuro. Sin embargo, si continua quebrantando la misma ley después de ya ser advertido o de darle un ticket previamente, entonces usted le está diciendo al oficial que usted no tiene intención de seguir la ley. Ya que es el trabajo del oficial de lograr el cumplimiento de la manera más mínima posible, usted está ahora causando al oficial a que considere mejor arrestarlo en lugar de darle un ticket porque la opción mínima al darle un ticket no está funcionando. También puede ser arrestado (aun en la primer ofensa) si hay riesgo a que huya al no tener vínculos a la comunidad que aseguren que se presentará ante el tribunal, o si miente al oficial acerca de su identidad u otra información personal que pudiera servir para localizarlo si usted no se presenta ante el tribunal. El mejor método es ser honesto con el oficial y no cometer el mismo delito de tráfico una y otra vez que obligue al oficial a considerar pasos adicionales como su arresto. 

15.¿ Si yo estoy viviendo en Jackson y estoy indocumentado, cómo puedo de la mejor manera evitar ser deportado? 

Respuesta: La respuesta simple es evitar cometer delitos criminales que finalmente lleven a los agentes de ICE a investigarlo. ICE le ha comunicado a la fuerza local de policía que no tienen intenciones de buscar a trabajadores indocumentados que están viviendo una vida libre de actividad criminal si no han sido deportados antes, pero los supervisores de ICE han indicado que no van a descartar el estatus migratorio de ninguna persona si llegan a contactarlos sin intención durante la búsqueda de un individuo específico que pueda tener un asunto criminal a tratar. En resumen, manténgase alejado de problemas y obedezca la ley y su probabilidad de que un oficial de inmigración lo contacte es mínima.

16.¿ Si quiero más información acerca de ICE y sus operaciones locales, a quien debo contactar? 

Respuesta: La fuerza local de policía puede intentar responder a la mayoría de sus preguntas, pero le invitamos a contactar a ICE directamente y preguntarle cualquier información directamente de ellos, ICE sabe mejor que es lo que intentan hacer o no. ICE tiene un número de Casper WY (307) 261-6590.