Please feel free to come by the Shelter - it is quite easy to find. Head south out of Jackson (as if you're going to Hoback Junction). After you pass through the traffic light at High School Road (where Smith's is), you only have to go 1.5 miles.
Adams Canyon is the first left hand turn you can make - you'll see signs on the highway for the Recycling Center and Animal Shelter. After you turn left off the highway make another left and head up the hill where you'll see the Animal Shelter sign and hear the dogs welcoming you.